Novas traduções

Olá minhas Cerejas!
Hello Cherries! ^^-

Hoje trouxe mais algumas traduções para o Português no botão Lyrics e Traduções! 
As músicas de hoje são:
 - Sins
 - Spell Magic
 - Yasashii  Uso

A propósito, os links das traduções que eu trouxe da outra vez estava quebrados! Mas já concertei isso! ^^- 
Espero que gostem!

We are Janne!! 

Atualização

Olá minhas Cereijas!!

Hello Janners!! ^^

Muito tempo que não posto nada neh!

Bom! Hoje passei rapidinho para deixar algumas traduções! 

- Scar
- Shoujo no Inori
- Shooujo no Inori III
- 20th Century Boys

Podem encontrá-las na sessão Lyrics e Traduções

Espero que gostem!

We are JANNE!! 

Recreation 3

Facebook Spanish ST

Facebook Polish ST

Ola minhas Cerejas!!

Hello Janners!!

E eu chegando mais atrasada que reizada de loira!!
Foi anunciado o 3 Album de Musicas Covers! XD O Recriation 3 sera lançado no dia 3 de Março com as faixas Cover dos Singles alem da "Stop it Love", que trata-se de uma recriação do proprio criador!
Serão lançadas as versões comum - contendo apenas o CD - e a versão com o DVD contendo os PV e o making-of das gravações!

"Recreation 3" data: 06/03/2013

CD:
01. Koi ni Ochite (Kobayashi Akiko)
02. 1/3 no Junjou na Kanjou (SIAM SHADE)
03. Jou・Kyou・Mono・Gatari (Sharam Q)
04. Kanashimi ga Tomaranai (Anri)
05. Toki no Nagare ni Mi wo Makase (Teresa Teng)
06. Stop it love (yasu self-cover)
07. BELIEVE (Watanabe Misato)
08. Ai wo Kataru Yori Kuchizuke wo Kawasou (WANDS)
09. Saigo no Ame (Nakanishi Yasushi)
10. Furare Kibun de Rock’n'Roll (TOM★CAT)
11. Otoko (Kubo Ruriko)
12. Shonen Jidai (Inoue Yosui)
13. Mirai Yosouzu II (DREAMS COME TRUE)

DVD:
01. Mirai no Yosouzu II (Music Clip)
02. 1/3 no Junjou na Kanjou (Music Clip)
03. OFF SHOT

[CD + DVD]
Price: 3,000 Yen (tax in)
AVCD-32215/B

[CD ONLY Version]
Price: 2,500 Yen (tax in)
VCD-32216 

You can find this news in English on TokyoHive 

Projeto de Aniversario!!

Ola minhas Cerejas!!!
Hello Janners!!!

Hoje vim divulgar uma iniciativa da StreetTeam Polonesa!
Dia 27 de Janeiro eh Aniversario do nosso amado Yasu!! XDD Por esse motivo a ST polonesa esta organizando um Fan Projec - um Fanvideo! Esles estão muito bons nisso! Eu vi o video de Halloween e achei muito bem feito!!
Muito simples, basta tirar uma foto sua desejando congratulações para nosso querido vocalista!! ^-^
Ok! Então aqui vão as regras:

1. A foto deve estar na posição horizontal. Não serão aceitas fotos na vertical.
2. Tentem deixar suas cogratulações o mais breve possivel.
3. A mensagem deve estar em Inglês ou Japonês. *Se você não domina nem uma das duas linguas entre em contato comigo (Kushina)
4. Não ha uma regra de vestimenta, mas seria muito bom se tentar um cosplay de um integrante do ABC ou usar algum good oficial da banda.
5. Apesar de podermos usar as Camisetas do ABC, vocês não podem usar o logo oficial.
6. Deve-se colocar o nome do pais e a bandeira no canto direito superior da foto.
7. O praso limite para o envio eh 20 de Janeiro

O e-mail de envio eh yasusb-day@hotmail.com
So serão aceitas fotos enviadas para esse e-mail! 

Se tivem alguma duvida entrem em contato comigo ou com a responsavel pelo projeto!

Pagina do Facebook do FanProject 

Hello my Cherries!!!!

Ola Janners!!!

Today I just came to share the FanProject organized by the Polish Street Team!!! 

The complete information is oh the Facebook Event Page, all in English!!   

Voltando!!!

Ola minhas cerejas!!!
Hello Cherries!! XDD
Espero que estejam todos bem! Novamente peço desculpas pelo meu master sumiço!! XDD
Finalmente estou com tudo pronto para enviar o premio para o vencedor do sorteio, mas a neve não anda querendo me deixar ir ate o correio em segurança!! >.<
O Vencedor escolheu dois poster e, para não perder a viagem, eu pedi um para mim tambem! XD
Vou colocar aqui as fotinhas para verem que eu demoro mas faço!! XDDDD

Sei que vai ter um que vai reclamar na qualidade das fotos!! XDD Mas não vou ficar publicando material oficial em boa qualidade para ser usado em reprodução pirata!! Mals..!! XDD

Espero que a partir de agora, com a minha vida mais estabilizada, eu possa voltar a postar aqui com mais frequencia!! XD

Quanto as traduções das musicas, eu decidi traduzir para o português apenas se me pedirem! DESCULPA! Mas como eu estou enrolada não quero gastar tempo com algo que não estejam interessados! AMO traduzir as musicas do ABC, mas ter esse trabalho nesse meu momento de vida, soh se eu souber que tem mais alguem alem de mim interessado!! XDD Caso contrario vou devagarinho, quando me der na telha!! XDD Fiquem a vontade para me pedir traduções, soh não mandem lista ok! XDD 

Bjuuus gelados!

We are Janne!!