Fallin' Angel - Português Br

Anjo caído

Tradução por: Kushina

Letra: Hayashi Yasunori
Composição: Hayashi Yasunori

Eu continuo a chamar o seu nome.... LaLaLa… LaLaLa… LaLaLa…

Eu não me importo. Eu nada temo... LaLaLa… LaLaLa…

Por que? Então...por que?... mesmo num sonho carmesim está sorrindo

O mar calmo se quebra no céu... LaLaLa... lágrimas transbordam

O canto é arrastado para o interior do vento

Posso ouvir sua voz através dos tijolos

Você pode me ouvir? Minha voz clama por você

LaLaLa… LaLaLa… responda-me

Um anjo caiu do céu. LaLaLa… LaLaLa… LaLaLa…

O fim do mundo apenas começou. LaLaLa… LaLaLa…

Por que?.... então por que? Há uma explicação para o final?

A promessa... o mundo...e você LaLaLa...o futuro é enegrecido

A montanha de tijolos sobe à altura dos céus

Eu não fui capaz de superar

Não consigo ouvir a canção de outro anjo

LaLaLa… LaLaLa…Onde devo ir!?

Naquele dia, eu pensei em pegar sua mão

E tê-la em meus braços com toda a minha força

Eu não consigo alcançar, só um pouco...só mais um pouco...

LaLaLa… LaLaLa…o que devo fazer?

Ainda há tanta distância entre nós, minhas mãos não conseguem alcança-la

Pensava que eu estava apenas um pouco longe.. mas minhas mãos nunca conseguiram alcança-la

 O canto é arrastado para o interior do vento

Ouça esta voz, ecoando através dos cascalhos

Você pode ouvir? Minha voz clamando por você

LaLaLa… LaLaLa…o que devo fazer?

Ainda há tanta distância entre nós, minhas mãos não conseguem alcança-la

Pensava que eu estava apenas um pouco longe.. mas minhas mãos nunca conseguiram alcança-la

Se eu dormir, não vejo nada além do mesmo sonho...minhas mãos não conseguem alcança-la

Então, a “câmera lenta” que consume tudo...Eu não pude te alcançar...

Eu a segurei, absorvendo-a... e não pude alcança-la

Eu continuo chamando o seu nome...mas não pude alcança-la